Conditions d’utilisation

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Dernière mise à jour : 22 octobre 2026

Les présentes Conditions Générales de Vente (« CGV ») régissent les ventes réalisées sur le site internet cocolegs.fr par KALONIS MARKETING LLC, auprès de consommateurs effectuant des achats à titre personnel.

En passant commande sur le site, le client reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGV et les accepter avant la validation de sa commande.

1. Identification du vendeur

Le site cocolegs.fr est exploité par :

KALONIS MARKETING LLC
EIN : 98-1865546
16192 Coastal Highway
Lewes, DE 19958
États-Unis

Représentant : Kwaku Ohemeng Yeboah

E-mail : contact@cocolegs.fr

Site internet : cocolegs.fr

Les produits sont commercialisés sous la marque COCOLEG'S.

2. Objet

Les présentes CGV ont pour objet de définir les droits et obligations de KALONIS MARKETING LLC et du client dans le cadre de la vente en ligne des produits proposés sur cocolegs.fr.

Elles s'appliquent à toutes les commandes effectuées sur le site par des consommateurs.

3. Produits

Les produits proposés à la vente sont présentés sur le site avec leurs principales caractéristiques et informations utiles.

Nous nous efforçons de présenter les produits et leurs caractéristiques avec la plus grande précision possible.

Les photographies, illustrations et représentations des produits sont fournies à titre informatif et peuvent présenter de légères différences avec le produit effectivement livré, notamment en raison des paramètres d'affichage des écrans. Les teintes des coloris peuvent ainsi légèrement varier selon l'écran utilisé.

Les offres de produits sont valables dans la limite des stocks disponibles.

4. Prix

Les prix des produits sont indiqués sur le site au moment de la commande.

Sauf indication contraire, les prix sont exprimés en euros (€).

Le prix applicable à la commande est celui affiché au moment de la validation de celle-ci.

Les éventuels frais supplémentaires, notamment les frais de livraison, sont indiqués au client avant la validation définitive de la commande.

Lorsque des taxes, droits de douane ou autres frais sont susceptibles d'être applicables en fonction du lieu de livraison, ceux-ci sont traités conformément aux règles applicables et aux informations présentées lors de la commande.

5. Commande

Pour passer commande, le client sélectionne les produits qu'il souhaite acheter et les ajoute à son panier.

Avant de confirmer la commande, le client peut vérifier le contenu de son panier et corriger les éventuelles erreurs.

Le client doit ensuite renseigner les informations nécessaires à la livraison et au paiement.

Avant la validation définitive, un récapitulatif de la commande est présenté au client.

La validation de la commande implique l'obligation de paiement.

Le client confirme ainsi qu'il souhaite passer commande et accepte les présentes CGV.

Une confirmation de commande est ensuite adressée à l'adresse e-mail communiquée par le client.

6. Refus ou annulation d'une commande

Nous nous réservons le droit de refuser ou d'annuler une commande dans les cas où cela est justifié, notamment en cas :
- d'erreur manifeste concernant le prix ou les informations du produit ;
- de suspicion de fraude ;
- d'utilisation frauduleuse ou non autorisée d'un moyen de paiement ;
- d'indisponibilité exceptionnelle du produit ;
- de commande présentant un comportement manifestement abusif.

Lorsque le paiement a déjà été effectué et que nous annulons la commande, les sommes correspondantes seront remboursées selon les modalités applicables.

7. Paiement

Le paiement est effectué selon les moyens de paiement proposés sur le site au moment de la commande.

Les transactions peuvent être traitées par des prestataires de paiement tiers.

Les informations de paiement sont susceptibles d'être directement traitées par le prestataire de paiement concerné conformément à ses propres conditions et politiques de confidentialité.

La commande ne sera traitée qu'après confirmation du paiement, sous réserve des éventuelles procédures de vérification et de sécurité.

8. Livraison

Les produits sont livrés à l'adresse indiquée par le client lors de la commande.

Les commandes sont préparées sous 24 heures ouvrées puis confiées à La Poste – Colissimo. Le délai de livraison estimatif est de 5 à 7 jours ouvrés après l'expédition. Un numéro de suivi est communiqué au client par e-mail dès l'expédition.

Les modalités, frais et délais estimatifs de livraison sont également indiqués sur le site et lors du processus de commande.

En cas de retard ou de difficulté particulière concernant la livraison, le client peut contacter notre service client à :

contact@cocolegs.fr

Lorsque la réglementation applicable prévoit un délai légal ou un droit spécifique en cas de retard de livraison, ceux-ci restent applicables.

9. Réception de la commande

Le client est invité à vérifier l'état du colis et du produit lors de sa réception.

En cas de produit endommagé, incorrect ou présentant une anomalie, le client doit contacter notre service client à contact@cocolegs.fr afin que nous puissions lui indiquer la procédure à suivre.

Nous pouvons demander des photographies ou toute autre information utile permettant d'examiner la situation.

10. Droit légal de rétractation

Conformément aux articles L221-18 et suivants du Code de la consommation, le consommateur dispose d'un délai de 14 jours pour exercer son droit légal de rétractation à compter de la réception du bien.

Le consommateur n'a pas à fournir de motif pour exercer ce droit.

Lorsque plusieurs biens sont commandés et livrés séparément, le délai court à compter de la réception du dernier bien, lot ou élément.

Pour exercer son droit de rétractation, le client peut envoyer une déclaration claire exprimant sa volonté de se rétracter à :

KALONIS MARKETING LLC
16192 Coastal Highway
Lewes, DE 19958
États-Unis

E-mail : contact@cocolegs.fr

Le client peut également utiliser le formulaire type de rétractation reproduit à la fin des présentes CGV.

Le produit doit ensuite être retourné conformément aux modalités communiquées par le vendeur, au plus tard dans les 14 jours suivant la communication de sa décision de se rétracter.

Le simple renvoi du produit sans déclaration claire de rétractation ne constitue pas nécessairement une notification valable de la décision de se rétracter.

11. Politique commerciale de retour de 30 jours

En complément du droit légal de rétractation de 14 jours, COCOLEG'S permet au client de demander un retour dans un délai de 30 jours à compter de la réception de sa commande, sans avoir à justifier sa demande.

Pour effectuer un retour, le client contacte notre service client à contact@cocolegs.fr en indiquant son nom, son numéro de commande, l'article concerné et s'il souhaite un remboursement ou un échange.

Le service client lui communique alors l'adresse et les instructions de retour. Le client est invité à ne pas renvoyer le produit avant d'avoir reçu ces instructions.

Taille garantie : si la taille ne convient pas, l'article peut être échangé contre une autre taille ou un autre coloris, dans la limite des stocks disponibles, sans que le client ait à justifier sa demande.

Cette politique commerciale ne peut pas avoir pour effet de limiter ou supprimer les droits légaux du consommateur, notamment son droit légal de rétractation et ses garanties légales.

12. Conditions applicables aux retours

Les produits doivent être retournés propres, en bon état et, si possible, dans leur emballage d'origine. Pour des raisons d'hygiène, un collant porté doit être retourné lavé.

Le client doit prendre des précautions raisonnables afin d'éviter toute détérioration du produit pendant le retour.

Certaines catégories de produits peuvent être exclues du droit de rétractation lorsque la loi prévoit une exception, notamment certains produits descellés ne pouvant être retournés pour des raisons d'hygiène ou de protection de la santé, lorsque les conditions légales sont réunies.

13. Frais de retour

En cas de produit endommagé, défectueux ou non conforme à la commande, les frais de retour sont à la charge du vendeur.

Dans les autres cas, y compris lors de l'exercice du droit légal de rétractation ou de la politique commerciale de 30 jours, les frais directs de renvoi du produit sont à la charge du client.

14. Remboursements

Lorsque le client exerce valablement son droit légal de rétractation, nous remboursons la totalité des sommes versées, y compris les frais de livraison standard initialement payés, au plus tard dans les 14 jours suivant la date à laquelle nous sommes informés de sa décision.

Pour les retours effectués dans le cadre de la politique commerciale de 30 jours, le remboursement porte sur le prix du produit retourné et intervient au plus tard 14 jours après réception de celui-ci.

Lorsque la commande bénéficiait de l'offre sur la deuxième paire et que le client ne retourne qu'un seul article, le remboursement correspond au prix effectivement payé pour cet article.

Le remboursement est effectué avec le même moyen de paiement que celui utilisé lors de la transaction initiale, sauf accord exprès du client pour un autre moyen.

Le remboursement peut être différé jusqu'à la récupération du produit ou jusqu'à ce que le client fournisse une preuve de son expédition, la première de ces dates étant retenue.

15. Garanties légales

Indépendamment de toute politique commerciale de retour ou de remboursement, le client consommateur bénéficie des garanties légales applicables.

Ces garanties comprennent notamment, lorsque les conditions sont réunies :
- la garantie légale de conformité (articles L217-3 et suivants du Code de la consommation) ;
- la garantie légale contre les vices cachés (articles 1641 et suivants du Code civil).

Ces garanties ne peuvent être limitées ou supprimées par les présentes CGV.

En cas de produit non conforme ou présentant un défaut relevant d'une garantie légale, le client peut contacter notre service client à contact@cocolegs.fr afin d'obtenir les informations nécessaires.

16. Service client

Pour toute question concernant une commande, un produit, une livraison, un retour, un remboursement ou une réclamation, le client peut contacter :

E-mail : contact@cocolegs.fr

Nous nous efforçons de répondre sous 24 heures, du lundi au vendredi.

17. Propriété intellectuelle

Tous les éléments du site cocolegs.fr, notamment les textes, photographies, images, logos, graphismes, vidéos, illustrations et contenus, sont protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables lorsqu'ils bénéficient d'une telle protection.

Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation non autorisée de tout ou partie du site ou de ses contenus est interdite, sauf dans les limites prévues par la loi.

18. Données personnelles

Les données personnelles collectées dans le cadre des commandes sont traitées conformément à notre Politique de confidentialité.

Les informations peuvent notamment être utilisées pour traiter les commandes, assurer les livraisons, gérer les paiements, répondre aux demandes du service client et respecter nos obligations légales.

Pour plus d'informations, le client est invité à consulter notre Politique de confidentialité disponible sur cocolegs.fr.

19. Responsabilité

KALONIS MARKETING LLC s'efforce d'assurer le bon fonctionnement du site et de fournir des informations exactes concernant les produits.

Toutefois, le vendeur ne peut être tenu responsable d'un événement indépendant de sa volonté ou d'une interruption temporaire liée notamment au réseau internet, à un prestataire technique ou à un cas de force majeure, dans les limites autorisées par la réglementation applicable.

Aucune disposition des présentes CGV n'a pour objet de limiter les droits légaux dont bénéficie le consommateur.

20. Règlement des litiges et médiation

En cas de difficulté ou de réclamation, le client est invité à contacter en priorité notre service client afin de rechercher une solution amiable :

contact@cocolegs.fr

Lorsque les conditions légales sont réunies, le consommateur peut également recourir gratuitement à un dispositif de médiation de la consommation conformément aux articles L611-1 et suivants du Code de la consommation.

Médiateur de la consommation : [NOM DU MÉDIATEUR – ADRESSE – SITE INTERNET]

21. Droit applicable

Les présentes CGV sont soumises au droit applicable, sous réserve des dispositions impératives protectrices dont peut bénéficier le consommateur dans son pays de résidence.

Lorsque le client est un consommateur résidant en France, les dispositions impératives du droit français destinées à protéger les consommateurs demeurent applicables.

22. Modification des CGV

KALONIS MARKETING LLC peut modifier les présentes CGV lorsque cela est nécessaire, notamment en raison d'une évolution de ses services ou de la réglementation.

Les CGV applicables à une commande sont celles acceptées par le client au moment de la validation de cette commande.

23. Formulaire type de rétractation

Conformément aux règles applicables, le consommateur peut utiliser le formulaire suivant pour exercer son droit de rétractation :

À l'attention de :

KALONIS MARKETING LLC
16192 Coastal Highway
Lewes, DE 19958
États-Unis
E-mail : contact@cocolegs.fr

Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la vente du bien ci-dessous :

Produit(s) concerné(s) :
............................................................

Numéro de commande :
............................................................

Commandé le / reçu le :
............................................................

Nom du consommateur :
............................................................

Adresse du consommateur :
............................................................

Signature du consommateur (uniquement en cas de notification sur papier) :
............................................................

Date :
............................................................

24. Contact

KALONIS MARKETING LLC
16192 Coastal Highway
Lewes, DE 19958
États-Unis

E-mail : contact@cocolegs.fr

Site : cocolegs.fr